మళ్ళీ ఫెయిల్

టీనేజీ లో దాదాపుగా ప్రతీ అబ్బాయికీ తన తండ్రి తో ఒక రకమైన పోటీ ఉంటుంది.

ఒక్కోసారి అది ఎంతవరకు పోతుందంటే, అమ్మతో మాట్లాడేటప్పుడు, 'మీ ఆయన' అనే వరకూ.

ఇంత జరుగుతున్నా, తండ్రి ఎక్కడా తగ్గినట్లు కనపడదు. పై పెచ్చు, కుర్రాడు ఉంటున్న ఇల్లూ, ఎంజాయ్ చేస్తున్న పాకెట్ మనీ తండ్రివే.

ఎప్పుడైనా అబ్బాయి ఎగ్జాం తప్పితే మాత్రం, అది ఇంకాస్త దూరం వెళ్తుంది.

తల్లి మీద చలాయించే అథారిటీ తగ్గదు, తమ్ముడి మీద పెత్తనమూ తగ్గదు, కాని తండ్రి కొంచెం దూరం గా ఉంటూంటాడు అబ్బాయి.

నాన్న హాల్లో ఉంటే, పిల్లాడు గది లో బుద్ధిగా చదూకుంటున్నట్లుంటాడు.

నాన్న గదిలో ఉంటే, తను హాల్లో తచ్చట్లాడుతుంటాడు.

ఎక్కడ కంట పడితే క్లాసు పీకుతాడో అని భయం. 

అలాంటి సందర్భంలో కూడా ఈ తండ్రీ కొడుకుల్ని కలిపేది క్రికెట్ మాత్రమే.

ఆ రోజు .. 

నాన్న సోఫా లో కూర్చున్నాడు. కొడుకు, నాన్న దృష్టిలో పడనంత దూరంగా క్రింద కూర్చున్నాడు. 

ఇద్దరూ శ్రధ్ధ గా టీవీ లో ఇండియా పాకిస్తాన్ మ్యాచ్  చూస్తున్నారు.

సప్లిమెంటరీ లో కూడా ఇంగ్లీషు పరీక్ష తప్పినందుకు నాన్న చీవాట్లు పెట్టి ఇంకా నాలుగు రోజులు కూడా కాలేదు. అయినా క్రికెట్ విషయం లో ఏదో ధైర్యం.

ఇండియా మొదట బ్యాటింగ్. సచిన్ ఇంకా ఆడుతున్న రోజులవి. చాలమంది అతను రిటైర్ అవ్వాలని కోరుకుంటున్న రోజులు కూడానూ.

పది ఓవర్లౌతున్నా ఇంకా పరుగుల వరద మొదలవ్వలేదు. 

కొడుకు నెమ్మదిగా సోఫా దగ్గరికి జరిగాడు. తండ్రి పెద్దగా పట్టించుకోలేదు. 

కొడుకు లో ఏదో కాన్‌ఫిడెన్సు మొదలైంది. 

సరిగ్గా అప్పుడే సచిన్ ఔటయ్యాడు. 

"ఛఛ, సచిన్ రిటైరైపోతే బావుండేది", అన్నాడు నాన్న. 

వెంటనే కొడుకు, "నో నో డాడీ, ఐ థింక్ హి హాజ్ లాట్ ఆఫ్ క్రికెట్ లెఫ్ట్ ఇన్ హిం " అన్నాడు. 

ఇంగ్లీషు పరీక్ష తప్పినా, క్రికెట్ విషయం లో కొడుకు ఇంగ్లీషు లో మాట్లాడడం నాన్న అంత గా పట్టించుకోలేదు. 

ఇంకేం, కొడుకు ఛాతీ మరో ఇంచి పెరిగింది.

నెమ్మదిగా సోఫా లో కూర్చున్నాడు. నాన్న పరీక్ష విషయం మరచి పోయినట్లున్నాడు, అనుకున్నాడు కొడుకు.

ఓవర్లౌతున్నాయి. లక్కీ గా పరుగులూ మొదలయ్యాయి.

కొడుకు కాలి మీద కాలేసుకుని కంఫర్ట్ గా కూర్చున్నాడు.

తండ్రీ కొడుకులు క్రికెట్ మీద చర్చ కూడా మొదలెట్టారు.

"నాన్నా, అమ్మని పకోడీలు చెయ్యమననా" అడిగాడు కొడుకు.

"సరే" అన్నట్లు తలూపాడు నాన్న.

"అమ్మా, పకోడీలు చెయ్యి, అలానే టీ కూడా" అక్కడినుంచే ఆర్డరేశాడు కొడుకు.

హమ్మయ్య ఇక పరీక్ష గొడవ ఐపోయినట్లే అనుకున్నాడు.

సరిగ్గా అప్పుడే, బ్రేకు లో

"నేను మళ్ళీ ఫెయిలయ్యాను నాన్న గారూ" అంటూ టీవీ లో సెంటర్ ఫ్రెష్ యాడ్.

కట్ చేస్తే .. కొడుకు, నాన్న దృష్టిలో పడనంత దూరంగా క్రింద కూర్చున్నాడు. 

గమనిక:యూట్యూబ్ లో చూసిన జాకిర్‌ఖాన్ హిందీ జోకుకి స్వేచ్ఛానువాదం.